Bidasoatik - Desde el Bidasoa

Musika Eskola SI, burradas NO

2009-11-10T14:30:00.006+01:00

Los vecinos del Casco Histórico de Hondarribia han reavivado la asociación Harresi. "Musika Eskola Si, burradas NO" dicen. El siguiente artículo lo escribió Ernesto Goiricelaya, vecino residente del Casco Viejo y componente de Harresi, Asociación de Vecinos del Casco Viejo.

Musika Eskola de Hondarribia: Espacio, lógica y política

El debate entre realizar un gran edificio de cultura que albergará las distintas actividades culturales, o fraccionarlas en distintas edificaciones de menor porte, se resolvió legislaturas atrás optando por una sede centralizada de cultura. No era una mala decisión. Pero tras años de proyectos fallidos en emplazamientos mucho más adecuados, como la zona de Jostaldi o la finca Olazabal (más de 3.000 m2), se decide ubicar el edificio en los 556 m2 de la parcela actual y, claro está, no cabe. Y cuando algo no cabe en un espacio, o se busca un espacio mayor o se reduce el tamaño de ese algo.

Pero también hay otra forma de afrontar la situación. Si no cabe tiremos hacia arriba, aunque construyamos un edificio totalmente discordante con el entorno histórico que le rodea. Y tiremos también para abajo, aunque haya que excavar tanta profundidad que suponga un evidente riesgo para el patrimonio histórico de la ciudad. Por ilógico que parezca, ésta es la solución decidida por nuestros representantes municipales. Y por unanimidad. Dicen muchos ahora que no estaban de acuerdo con el volumen del edificio, pero dicen que les dijeron que los vecinos estaban de acuerdo. Y si los vecinos están de acuerdo…

Pero los vecinos no estaban de acuerdo. Simplemente no conocían el proyecto. No es que se haya esforzado mucho el Ayuntamiento para que la información llegara a los ciudadanos. Los pocos que lo sabían pensaban que, si nadie dice nada, por qué voy a ser yo. Y a los muy pocos que avisaron les miramos de reojo. Ya están los de siempre quejándose de todo. Tendremos que escribir 100 veces "mea culpa", porque la realidad del proyecto era aún más desproporcionada de lo que estaban avisando. Es un buen ejemplo de lo que llega a suceder cuando política y ciudadanía se viven como mundos separados. Cuando la Corporación municipal cree saber lo que quieren los ciudadanos –sin habérselo preguntado–, y cuando los ciudadanos entienden que su participación se limita a votar una vez cada cuatro años –y poner el resto del tiempo de vuelta y media al Ayuntamiento–. Para algo ha servido ya este debate. Para los siguientes proyectos el Ayuntamiento se está reuniendo con los ciudadanos afectados, para informarles y recibir sus sugerencias. Y los vecinos han reactivado Harresi, la asociación de vecinos del Casco Histórico.

Los vecinos se han organizado, y no piden la luna. Sólo piden que el edificio reduzca su exagerado volumen y que se reduzca el riesgo sobre los edificios cercanos. Eso implica reducir algo de su contenido. El salón de actos municipal que ocupa la planta baja no es imprescindible.

Hondarribia contará en breve con un auditorio para más de 400 personas en Itsas Etxea. Por supuesto que sería deseable que Musika Eskola contara con su propio auditorio, como sucederá en Astigarraga. Pero Astigarraga pone 3.500 m2 a disposición de su proyecto y nosotros sólo 556. Y tampoco es imprescindible que un edificio dedicado a la música tenga excavada en su subsuelo una sala de exposiciones. Cualquier planta del edificio recién rehabilitado en Arma Plaza podría cumplir perfectamente esta función.

Parece que reducir el tamaño del edificio es tabú. Un pecado mortal quitar algo de lo que estaba proyectado. No debe tomarse como una cesión. Tampoco los vecinos están felices con la alternativa que proponen. Reducir la profundidad de excavación de doce a ocho metros reduce el riesgo, pero es obvio que no lo elimina. Y construir el edificio agregando a los 180 m2 de la parcela original, los 375 m2 de jardín que la rodeaban, acaba con una de las pocas zonas verdes que quedaban en el interior del casco histórico. No es una alternativa que haga feliz a nadie, pero es una alternativa posibilista que busca poder llegar a un encuentro entre todos los intereses.

Musika Eskola necesita ampliar su espacio, y por eso en el capítulo de aulas supera en un 653% los requisitos del Decreto 289/1992 sobre Escuelas de Música. Y los ciudadanos necesitamos a Musika Eskola. Por eso seguirá teniendo esa misma dimensión en la alternativa vecinal. Pero también necesitamos proteger al casco histórico de intervenciones urbanísticas irreparables y de riesgos innecesarios. Tenemos que compatibilizar la formación musical de nuestros hijos con entregarles un patrimonio histórico en condiciones dignas.

Optar por un edificio aglutinador de cultura fue una buena decisión lógica y política tomada en un momento determinado para un espacio determinado. Si ahora no hay espacio suficiente, ubicar algunos elementos en otros lugares es simplemente otra decisión lógica y política igual de buena. Insistir en el planteamiento original podrá ser político –que no creo–, pero desde luego no es lógico.

Hay opiniones, respetables, que plantean que el edificio debe hacerse porque es necesario, pero no he podido encontrar voces favorables al volumen que finalmente tendrá. A ver si va a resultar al final que, estando todos en desacuerdo con el tamaño del edificio, acaba construyéndose como estaba proyectado porque se ha entrado en una inercia que ya no puede pararse. Si así sucede, costará en el futuro encontrar otra situación que empate en estupidez con ésta.

ERNESTO GOIRICELAYA - Viernes, 23 de Octubre de 2009 TRIBUNA ABIERTA/Noticias de Gipuzkoa

Primer ensayo de la Compañía Jaizkibel

2009-09-06T10:11:00.008+02:00

Los ensayos son necesarios para aprender a llevar el paso con la música que se tocará en el Alarde, y para tocar todos a la vez. Para la cantinera tiene otra función más, acostumbrarse a caminar con las botas que llevará el día 8.

Como el alarde es la imitación de un desfile militar, los cargos son militares. La cantinera va acompañada por los sargentos; en esta foto, a la izquierda va Naiara Salinas, amigas desde niñas. El año 2005, el primer año que pusieron los plásticos negros fue ella la que salió de cantinera y Laida a su lado de sargento. A la derecha va Iraitz, su "hermana pequeña", que desfila como sargento en los ensayos, pues el día del alarde no lo hará; ese día estará en la calle Mayor, delante de los paraguas negros, sin ocultarse, aplaudiendo a la Compañía Jaizkibel.

La compañía Jaizkibel en la misa de Guadalupe

2009-09-28T10:35:00.045+02:00

Este año ha sido la primera vez que he subido a Guadalupe con la compañía Jaizkibel. Un buen grupo subimos en autobus, muchos en auto, y algunos jóvenes a pie, a pesar del calor que hacía. ¡Bravo por ellos!
La misa era a las 12, pero algunos cargos de la compañía Jaizkibel y la cantinera entraron antes para tener un espacio en la iglesia y sentarse en los bancos, con el mismo derecho que las demás compañías que desfilan en el alarde.
Entré para ver como estaba el ambiente, ya que en años anteriores no les dejaban sentarse. Y esto es lo que encontré. La serora colocando en los bancos unas listas, para las "autoridades", para los mandos del alarde, para las cantineras, y otra serie de listas, con nombres y apellidos de particulares, que lo mismo podía ser la panadera del barrio o la vecina de enfrente. El teniente de la compañía Jaizkibel les decía a las mujeres que aparecen en la foto que ese banco les correspondía a ellos.

Y yo me pregunto, ¿con qué autoridad estaba esa señora colocando unas listas con nombres y apellidos ocupando casi todos los bancos de la iglesia?

Y como no, alrededor de la serora, controlando toda la maniobra, estaban esas mujeres que aparecen en las fotos. Al ver lo que sucedía empecé a disparar, para tener testimonio gráfico de ello.
La mujer rubia que está vestida de blanco comenzó a gritarme, de malas maneras: ¡¡¡FUERA DE AQUI, FUERAAA!!!
-¿Quien eres tu para decirme que salga de la iglesia? Este espacio es de todos.
(He comprobado que no les gusta que se tomen fotos de sus actuaciones sin sentido, incomprensibles e incivilizadas).
Y para impedir que los de Jaizkibel se sentaran todos juntos, ellas se pusieron entre los integrantes de esa compañía.

Cuando estaba fotografiando a la cantinera, esa mujer que está con la cámara de vídeo me decía gritando que no hiciera fotos, que le diera la cámara, que le diera la documentación; me amenazó diciéndo que si no lo hacía me denunciaría, ¡que ella ganaba todos los juicios!

¿Que no haga fotos a la compañía Jaizkibel? ¿Que no haga fotos a mi hija, la cantinera? Pero, pero, ¿quién se creen que son? ¡Han perdido totalmente el norte, sus actuaciones son de juzgado de guardia, están para ingresarlas en un psiquiátrico!

Las mujeres que estan en pie, estuvieron de esa manera todo el tiempo que duró a misa, sin respetar el ritmo del oficio religioso, impidiendo, con su actitud, que todas las personas que estaban detrás pudieran ver lo que ocurría en el altar.

Y pregunto: ¿Quién manda en la iglesia? ¿La serora? ¿Esas mujeres que hacen sentir vergüenza ajena con sus actuaciones? ¿Dónde estaba Martin Iturbe, el cura responsable? ¿Hasta cuando va a seguir callándose la iglesia?

2009-09-23T23:59:00.004+02:00

Los preparativos para desfilar en el alarde comienzan muy temprano para la cantinera: el peluquero y la maquilladora vinieron a las 05:15 de la mañana. Tenían 2 horas para realizar su trabajo, pues la compañía Jaizkibel vendría a buscarla a las 07:20.

El peluquero y la maquilladora han hecho un buen trabajo. Ya tenemos a la cantinera, preparada para desfilar rodeada de amig@s y familiares.

Cantinera de la compañía Jaizkibel

2009-09-04T19:35:00.015+02:00

Os presento a Laida Arroyo Elu, cantinera de la compañía Jaizkibel para el Alarde 2009 (8 de septiembre).

Hasta ahora, siempre que ha desfilado lo ha hecho tocando el txibilito, tanto en el alarde de Hondarribia como en el de Irun, con la tamborrada.

En esta compañía –compuesta por hombres y mujeres–, la elección de la cantinera se hace por sorteo, no por votación. Y este año ha salido ella.

En el desfile-alarde irá acompañada por una tropa extraordinaria, ¡que cada vez es más numerosa! Me he llevado una grata sorpresa al comprobar cuánta gente joven, chicos y chicas, se han incorporado a esta compañía.

Y también ha sido una agradable sorpresa ver cómo los jóvenes, tanto chicos como chicas, han aplaudido cuando desfilaban y la han vitoreado, incluso en la calle San Pedro (Marina), lugar en el que en años anteriores solo se escuchaban pitidos e insultos, y cualquiera que se atreviera a aplaudir en esa calle, era insultado y amenazado. Con ello no quiero decir que no se escucharon pitidos y que no había gente dando la espalda, pero ha habido un cambio en positivo, y eso es lo importante.

El futuro es de los jóvenes, y con ellos vendrá el cambio y el avance. ¡Zorionak, enhorabuena a todos y a todas!

Compañía Jaizkibel por la mañana

2009-09-14T13:29:00.006+02:00

El día 8 de septiembre siempre hemos madrugado para ver el Alarde. De niña porque iba con el aitatxo a la misa de Guadalupe; después porque me gustaba que mi niña viera desfilar a las compañías cuando iban a recoger a la cantinera... Este año, nos ha tocado madrugar mucho más, pues la cantinera estaba en casa.
Para las 07:20 de la mañana vino la Compañía Jaizkibel a recoger a su cantinera: la capitana, Anabel Salinas, los tenientes, Maite San Miguel y Ramón Murua, y los sargentos Naiara Salinas y Ramón Ribera.

Le entregaron un precioso ramo de flores, y luego salió al balcón a saludar a su compañía. Y a partir de ese momento comenzó el Alarde para la Compañía Jaizkibel.

Compañía Jaizkibel 2009

2009-09-10T23:25:00.005+02:00

La Compañía Jaizkibel desfiló entre muchos aplausos y seguidores, cada vez más numerosos, imponiéndose a los paraguas negros.

Romeros de Pueyo a Ujue

2009-06-24T17:24:00.014+02:00

Este año también he estado con los romeros de Pueyo (Valdorba) cuando fueron de romería a Ujue.
He mirado en la Wiki el significado de las romerías, su origen, y esto es lo que dice:
"La palabra romería viene de romero, los peregrinos hacia Roma. Las romerías se remontan a la más remota antigüedad. Los judíos se reunían o iban en peregrinación al lugar en que se hallaba el tabernáculo. Desde el tercer siglo de nuestra era, los cristianos participaron a ir en romería a visitar los sepulcros de los mártires. La Tierra Santa fue por mucho tiempo el objeto piadoso de estos viajes los cuales dieron sin duda origen a las Cruzadas."

También he encontrado esta otra página de Francisca Martín-Cano Abreu con información sobre las romerías, la cual me ha parecido interesante y diferente, pues nos habla de las romerías desde el punto de vista de género y su relación, su origen en las fiestas agrícolas de diferentes religiones paganas.
En la romería de Pueyo a Ujue, cada vez participan más mujeres entunicadas; en esta ocasión participaban tres hermanas que portaban las cruces que pertenecieron al abuelo, al padre...

En San Martin de Unx celebraban "El día del rosado", y allí estaban preparando los puestos. También encontré las ricas cerezas de Milagro. Aunque desde San Martin a Uje el camino se hace pesado, pues se hace por carretera, no les faltaba una sonrisa.

Y este año han hecho la entrada en Ujue con más fundamento que el año pasado: los entunicados en fila. Me decían que Pedro Mari se encargaría de poner orden y... ¡vaya que si lo hizo! Los peques tambien lo hicieron estupendamente:

A la entrada del pueblo esperaban el cura y el sacristán? para hacer el recibimiento a las cruces. Un día bonito y las vistas desde Uje... maravillosas!

Antxoa egune - Día de la anchoa

2009-05-19T22:12:00.013+02:00

Aunque no haya anchoa, no por ello dejan de festejar ese día en Ondarroa con diversas actividades: bersolaris, regatas , juegos para l@s niñ@s...

Y los ecologistas también aprovecharon ese día para protestar por las 500 viviendas que el ayuntamiento quiere construir en la marisma de Aieri. ¡Otra de tantas burradas y destrozos en nombre de lo que llaman "progreso"!

Aproveché para ver los cambios que van realizando en el casco viejo. Ha desaparecido la Txabola de Pixape –estrené mi blog en euskara con una entrevista que les hice a los jóvenes que la arreglaron–. En su lugar, cómo no, viviendas. Subí hasta allí arriba en el ascensor –mejor dicho ascensores– que han colocado. Me gustó cómo ha quedado ese espacio. Y pude comprobar que algunas calles siguen adornadas con banderas del Athletic.

Bulder - Escalada en bloque

2009-03-24T09:00:00.002+01:00

Paseando por el monte Urgull, vi como un grupo de jóvenes escalaba una pared. Practicaban la escalada en bloque o bulder. Me dijeron que suelen andar con los del grupo Fortuna en los rocódromos, y que aprovechan el buen tiempo para salir a la calle. ¿Lo más difícil? Para mí son las salidas, pues son de abajo hacia arriba –me comentó Alberto–.

Caracol miricol

2009-03-22T17:26:00.008+01:00

"Caracol, col, col

caracol biricol

saca los cuernos al sol

que tu madre y tu padre

también los sacó."

El buen tiempo de estos días me hizo recordar la canción que acostumbraba a cantar de niña, pues todos hemos salido a la calle, ansiosos de sol, a pasear, andar en bici, leer, preparar el bote para salir a la mar, o, simplemente, sentarnos para disfrutar del paisaje y... tomar el sol.

Paul Klee

2009-03-16T22:08:00.006+01:00

PAUL KLEE. Mentxu de la Cuesta
Aunque a veces perdamos tiempo buscando algo que nos interese, Internet tiene sus ventajas y podemos encontrar en la red cosas maravilllosas como esta. Se trata de la unión de dos GRANDES del arte. Por un lado PAUL KLEE, el centro dedicado a este gran ARtista en Berna. Y el propio centro, es obra de otro Grande, el arquitecto RENZO PIANO.
Pasear por la página, pero sobre todo cuando lleguéis al propio centro no dejéis de "entrar" en esos "farolillos" que nos introducen en el maravilloso edificio y ATENTOS en la colección de Klee.

Tinta Comics

2008-08-09T16:43:00.005+02:00

Cada vez que voy a Barcelona, me gusta visitar el Mercat de San Antoni, todo lleno de puestos de libros, comics, discos. Lo conocí gracias a mi hija, pues en él encuentra los comics que le gustan, los números que le faltan. Y siempre que vamos, le compro alguno que no tiene.

En Irun hace tiempo que descubrí una tienda dedicada al comic, en la zona Pio XII; entrar allí es entrar en otro mundo: Tinta Comics, su dueño: Eduardo. Antes tuvo otra tienda y sigue conservando la clientela anterior y tambien tiene clientes nuevos: “Me encanta el mundo el mundo del comic, esto también es un arte, y la gente que viene es muy agradable y creadora, y viene gente de todas las edades. Ahora, comparado con hace diez años, tengo mucha clientela del género femenino, cosa que antes no veía. Aquí los clientes son algo más que clientes, Tinta Comics es como una comunidad”.

La tienda tiene un año de vida, la abrió el 2 de mayo del 2007. “Cuando se cumplió el aniversario de la tienda, celebramos una cena todos juntos”.
Al preguntarle por el mercado del comic me decía que hoy día hay más mercado que hace diez años, porque se editan más obras, más colecciones, y en ello ha influido el comic japonés, llamado manga, que se ha extendido de forma impresionante estos últimos años, pues llega más al público adolescente, tanto chicas como chicos. "La editorial Astiberri edita trabajos de autor, no es tan comercial como pueden ser otras editoriales, pero tiene su espacio y está muy consolidado. En Irun existe un taller de comics que dan cursos y además organizan actos sociales e intentamos colaborar unos con otros para dar a conocer este apasionante mundo”.

A Eduardo le gusta gusta mucho este mundillo e intenta moverlo para que sea conocido. “En Tinta Comics hacemos presentaciones, precisamente mañana haremos la de “Grimorio Vampírico”, de Jorge Madejon y Oscar Manrique, de Irun, que se dedican a ello”.

En la tienda, además de comics encontraremos gran variedad de artículos y productos. “Aquí se organizan partidas de rol, juegos de tablero; también hay un juego de miniaturas de los personajes de comics que tiene mucho éxito en nuestra comunidad (heroclix); también llevo el juego de warhammer, pinturas, colas, pinceles... No es un mundo facil, el margen es pequeño, no es como en los otros comercios, pero a mí me gusta, podría decir que trabajo en esto un poco por ganarme la vida, pero otro poco por amor al arte”.

Guelewar ensayando

2008-09-30T22:32:00.012+02:00

La primera vez que vi a Max fue en fiestas de Irun. Tocaba el saxo en la banda. Un día me encontré con él cuando salía yo de Comic, despues de la presentación. No le reconocí, sin saxo, con visera... Me comentó que le haría ilusión tener las fotos que le hice a la banda el día de San Marcial.

Hace poco me contó que había creado un grupo de música y el día 26 de septiembre tenían el último ensayo, pues la presentación oficial era el sábado 27.

Actuación del grupo Guelevar

2008-10-09T11:23:00.006+02:00

Después de acabar los San Marciales, Max pensó que sería una buena idea crear un grupo de musica, en Madrid también tuvo otro. Lo comentó con un primo que vino de Senegal y se animaron.
-Mamadou me llamaba con frecuencia para que tocara con él; se lo comenté y así surgió el grupo. Podemos decir que la idea ha venido de Africa.

En el grupo tambien toca un guitarrista irunés: Gorka.
-Cantamos un poco de todo: reagea, rap, jazz, música afrobeat. Es un mestizaje de muchas culturas. En cuanto a los temas, por lo general son temas actuales, referentes a los problemas que existen en la sociedad.

¡Y también cantan en euskara! “Hegoak ebaki banizkion…”, “Araban bagare, Gipuzkun bagera…”. Esta otra la ha creado Max:
Zugan murgilduta nago
agur esan gabe joan zara...
“Es un intercambio de culturas, nosotros os damos nuestra cultura y recibimos la vuestra” me comenta Papis.
Tocan muchos instrumentos, todos ellos senegaleses: Tamá, bougarabou, bongo, balafon, sabar, kora, tama o talking drum...
Estos son los componentes del grupo Guelewar:
-Bill canta y toca el diakhou
-Ibrahim: percusión
-Omar: guitarra
-Mamadou: percusiones
-Gorka: guitarra
-Papis: djiembe
-Max: canta y toca el saxo

El ambiente que crearon en Kabigorri fue extraordinario, no hizo falta esperar mucho para que las personas que estaban alli se animaran a bailar, ¡y tambien a cantar!

Laura Ruiz Cafetería Boulevard

2009-01-25T13:30:00.008+01:00

Hay espacios que aun siendo pequeños... son inmensos, "mugagabeak" diríamos en euskara . La Cafetería Boulevard de Irun es uno de ellos. Es un lugar sencillo, agradable, acogedor, íntimo, y con arte, con mucho arte. Mikel y Jon han conseguido que sea así.
Si vas por allí, siempre encontrarás una exposición: pintura, cerámica, fotografía..., o también puedes encontrarte con la presentación de un libro.
Así mismo, si te gusta la cerveza, encontrarás gran variedad de marcas, y mientras tomas un trago, tendrás la oportunidad de leer revistas muy interesantes, no solo prensa del día.

En diciembre expuso Laura Ruiz, componente del grupo "7 emakume en femenino".

No desaproveches la oportunidad de pasar un rato entretenido y agradable:
Cafeteria Boulevard
Plaza Anzaran 11 (Irun)

Josune Laka

2009-02-02T21:44:00.005+01:00

Nos conocemos desde niñas, éramos amigas y seguimos siéndolo, además unidas hoy día por inquietudes parecidas. La recuerdo con un lapiz en la mano, haciendo unos retratos preciosos.
Es una artista increible, llena de curiosidad, investigando y probando nuevas técnicas: serigrafía, grabado, pintura y collage digital.

Sus trabajos están expuestos en la cafetería Boulevard.

Cafetería Boulevard

2009-02-02T21:57:00.009+01:00

Hace tres años que empezaron a organizar exposiciones, en septiembre del 2005.

“Yo tambien soy fotógrafo, aunque ahora no tengo tiempo para dedicarme a la fotografía, pues toco la guitarra en un grupo de música –Mamut–".
Boulevard es un espacio abierto a toda persona que quiera exponer. “Es un favor mútuo, pues las exposiciones le dan vida al local, viene mucha gente a verlas".

Caravanserai

2009-02-18T16:17:00.003+01:00

“Las caravanas nómadas del desierto se desplazan durante varias jornadas por parajes bellos, parajes secos e inóspitos. Es en los caravanserais donde encuentran un lugar para recuperarse y reposar.”

-Comenzamos hae 11 años a hacer exposiciones. Las primeras fueron fotos de viajes, pues esa fue la idea inicial, luego se abrió el campo –comenta Gorka–.

Su deseo es que la gente se anima a exponer. “Tengo el local abierto a todos los fotógrafos”.

Tierra y Mar

2009-02-18T16:25:00.008+01:00

Ez eman hautatzeko

Itsasoa eta lehorraren artean.

Itsasoarekin bakarrik galdu egingo nintzateke,
 Lehorrarekin ito.

 Ez eman hautatzeko. Hemen geratuko naiz. 
Olatu berde eta mendi urdinen artean. 

Kirmen Uribe

No puedo elegir
entre la Mar y la Tierra.

En la Mar me perdería
y en la Tierra me ahogo.

No puedo elegir. Me quedo aquí.
Entre olas verdes y montañas azules.

No puc triar 
entre la Mar i la Terra. 
Al Mar em perdria
i a la Terra m'hi ofego.

No puc triar. Quedaré aquí. 
Entre ones verdes i muntanyes blaves.

http://www.viulapoesia.com

Mentxu de la Cuesta Ongi etorri!

2009-02-25T10:49:00.022+01:00

Voy a tener una colaboradora, una crítica de arte, que va a enriquecer mi blog con sus aportaciones, Mentxu de la Cuesta. Ella nos hablará sobre pintura, fotografía, exposiciones, literatura... todo lo relacionado con el arte y con la vida! Ongi etorri, Mentxu! Bienvenida!

Aitor Ortiz en el KM

Para los que somos aficionados a la fotografía, el paso a la digital supuso en algunos casos –en el mío al menos–, un "parón" al que me costó dar la vuelta en todos los aspectos, no sólo como parte activa, sino también como parte receptora de exposiciones.

Ahora vuelvo poco a poco a retomar esta afición, no perdida, pero si un poco aletargada, y encuentro que disfruto nuevamente con las exposiciones y me asombro de las grandes posibilidades que sigue teniendo este arte a la hora de la creatividad.

Viene a cuento todo lo que os escribo porque acabo de ver una exposición, aquí en San Sebastián – en el KM–, de Aitor Ortiz. Posiblemente no os diga nada este nombre pero lo que él expresa dice mucho. Y es que se trata de bellos espacios, en su mayoría arquitectónicos, en unos ENORMES FORMATOS, utilizando como soporte vidrio, aluminio, metacrilato, en fin... diversos materiales.

Entre las fotos se encuentra –tomada desde una perspectiva de la base al techo que es a la fuente de luz– la Iglesia que está construyendo Rafael Moneo en el barrio Donostiarra de Riberas de Loyola. La peculiaridad de esta iglesia, precisamente, es su fuente de luz, que tiene la forma de una cruz y que solo se puede apreciar si planeas en avión, o, como ha hecho Ortiz, si desde el mismo suelo captas esta perspectiva.

Muy interesante... para quienes estamos por aquí y para los demás por si en alguna ocasión veis el nombre de este artista. Mentxu de la Cuesta

http://www.encuentrosfotograficos.blogspot.com

El arte y la fotografía - Mentxu de la Cuesta

2009-03-03T09:00:00.013+01:00

El arte y el proceso artístico a lo largo de la historia han sido ejecutados de mil maneras diferentes en función de la época y de los medios. Las tendencias de una determinada época y los medios a los que se tenía acceso han sido parte esencial a la hora de poder llevar a cabo la creación artística.

Los materiales empleados en el Renacimiento o en el Barroco no eran tratados como lo iban a ser en tiempos posteriores, por poner un ejemplo, por los impresionistas. Estos últimos, al sacar el arte del taller al campo y a la calle tuvieron un gran aliado en la manera del tratamiento del óleo. El material en un envase (tubo) les permitía algo hasta entonces impensable.

Salir a la luz, esa luz que fue el fundamento de todo el movimiento y los pintores vieron facilitado su trabajo por los el cambio en el tratamiento del material entre otras cosas. Evidentemente en tiempos del Renacimiento y del Barroco a nadie se le podía pasar por la imaginación tratar el material de una manera diferente a la totalmente artesanal y personal. Molienda de pigmentos, elaboración de barnices y lienzos, y un largo etc. en los que no me voy a extender. Con otras disciplinas sucedió exactamente igual. Por ejemplo la fotografía. Poco o nada queda de la Caja oscura de los principios de la fotografía y sin embargo nos parece que está aun ahí, a la vuelta de la esquina.

Lo que si se puede asegurar es que tanto el artista renacentista como el actual, el que utilizaba la caja negra o el que se vale de una cámara digital, tienen algo en común: la capacidad de CREAR, son personas creativas.

Recuerdo que en una ocasión, con motivo de una de mis exposiciones de fotografía, un amigo me decía que por mucho que avance la tecnología y el mundo de las cámaras fotográficas, hay que ser capaz de "saber ver". Sin eso, añadía, no se puede crear. Yo añadiría algo más respecto al arte fotográfico. Saber ver + captar el instante y dejarse sentir.

Esto último es imprescindible para ser creativo y creo que la fotógrafa que ha realizado la exposición que hoy he tenido el gusto de disfrutar goza de esa capacidad.
Cuando nos dejamos sentir “atrapamos” la esencia de lo más pequeño e insignificante y lo elevamos a otra categoría. Cuántas veces nos sorprendemos al observar que una fotografía, pintura u otra obra artística sencilla y simple nos emociona, nos mueve, o nos da placidez, en una palabra, no nos deja indiferentes.
La exposición de fotos de la que os hablo está “colgada” en la "Cafetería Caravanserai" de Donostia. Es un nombre bien evocador que creo que le va muy bien a este arte porque la fotografía evoca aventura, caminos y vida, y la palabra Caravanserai también lo hace (Caravasar= apeadero o etapas de caravanas).
Entre las fotos bien representativas de todo lo que os cuento, del mar, del aire, del sol y del color, una de ellas me parece perfecta. Un amarre (cuerda) que simplemente atraviesa de lado a lado el cuadro, algo que puede incitar a viajar, a pensar o simplemente te transmite una sensación de paz. Y que una creación sea capaz de eso ya es arte. Ni más ni menos. Saber utilizar la tecnología para crear sensaciones.

Os he descrito esta fotografía por aquello de: “como muestra un botón”. No os cuento más porque, aunque lamento que muchos de los que leen esto están a kilómetros de distancia, los otros, los cercanos a Donostia, estoy segura de que no podrán resistir la tentación de acercarse a la Plaza del Buen Pastor, al Caravanserai y delante de una humeante taza de café contemplarán y soñaran con el mar, con la luz y con la vida al contemplar las fotografías que nos ha dejado GOTZONE ELU.

Exposición Tierra y Mar

2009-03-05T09:00:00.004+01:00

Amo nuestros rincones
cuando la niebla
me los esconde

cuando no me deja ver
qué es lo que oculta

pues entonces comienzo a desvelar
lo guardado;

aquellos rincones
que comienzan
a surgir dentro de mi

Maite ditut
maite
geure bazterrak
lanbroak
izkutatzen dizkidanean

zer izkutatzen duen
ez didanean ikusten uzten
orduan hasten bainaiz
izkutukoa...
nere barruan bizten diren
bazter miresgarriak
ikusten

Mikel Laboa

Artemisia Gentileschi

2009-03-08T09:00:00.008+01:00

ARTEMISIA GENTILESCHI/ Mentxu de la Cuesta

Pintora "olvidada" del barroco.

Artemisia Gentileschi se saltó todos los límites, desde el punto de vista artístico y personal. Alcanzó la más absoluta independencia en todos los terrenos y fue la pintora más prodigiosa de la historia del arte, por lo menos hasta el siglo XX.
Hija del pintor Orazio Gentileschi que luchaba por hacerse un hueco en el ambiente artístico de la Roma barroca, ciudad llena de poder, lujo y de miserias éticas. Una ciudad que estallaba de vitalidad y talento artístico, pero que carecía de principios. Allí nació Artemisia en 1593.
Se habla de Artemisia como la primera mujer-pintora. Y probablemente lo fue. Y si no fue la primera, sería una de las primeras, una de tantas olvidadas, porque, curiosamente, los historiadores de arte han olvidado a las mujeres-artistas.
Ultimamente la figura de Artemisia ha sido llevada a la literatura, incluso al cine. Hay varias publicaciones sobre la apasionante vida de esta mujer. Digo apasionante para la que, como es mi caso, ama el arte y además es mujer. Creo que acercarse a su biografía proporciona mucho disfrute, porque nos transporta a la Italia de una época llena de arte, nos describe la vida del artista de la época, pero también nos muestra lo que podía ser la lucha de una artista-mujer.

Solamente tenía una duda, qué publicación elegir. Elegí la versión de Alexandra Lapierre por varias razones. Primero, porque quería una biografía novelada ya que resulta más liviana. Segundo, porque ya había leído una biografía escrita por esta autora, concretamente la vida de Fanny Stevenson –la mujer de R.L. Stevenson autor de la isla del tesoro– y me pareció una obra bien documentada, amena y fácil de leer. Y tercero, porque cuando se publicó Artemisia, su presentación en castellano estuvo a cargo de Angeles Caso que para mi era garantía de que no se publicaba cualquier cosa. Precisamente Angeles Caso tiene publicado un precioso libro de título "Las olvidadas", en el que nos trae la vida de varias artistas, tanto pintoras como escultoras, todas mujeres, que a lo largo de la historia han sido "olvidadas" y entre ellas aparece Artemisia Gentileschi. Así que, aunque estoy segura de que hay otras publicaciones también muy buenas, me decidí por ésta y no me arrepiento.

Es una biografía, como digo, novelada, lo que hace su lectura amena. Está muy bien documentada y describe la situación que le toco vivir a Artemisia de una manera que hace que los sentimientos de ella, de su padre y el momento histórico estén tratados de una manera tan real que nos hagan vibrar y nos introduzcan en esa Italia llena de arte, en la vida tan peculiar de los artistas de la época, y nos muestre el poder de la Iglesia que regía y gobernaba a su antojo. Yo he disfrutado con ella y pienso que cualquiera que ame el arte y le interese conocer la historia real, sin ausencia de las mujeres-artistas, puede encontrar en Artemisia un buen documento histórico. Mentxu de la Cuesta

Título: Artemisia, Una mujer a la conquista de la gloria y la libertad
Autora: Alexandra Lapierre. Editorial Planeta

ALICE MUNRO

2009-03-10T09:00:00.009+01:00

ALICE MUNRO/Mentxu de la Cuesta

Cambiando totalmente de registro. Ni novela negra –La chica que soñaba...–, ni de investigación –el chino–... Ni siquiera novela histórica –Opus nigrum–. Esta vez va de literatura sin más, aunque muchos la clasificarían (horror!) literatura femenina.

Se trata de la canadiense ALICE MUNRO... Maravillosa escritora que aunque creo que la recién publicada "La vista desde Castle Rock " es un relato largo, su fama es como escritora de relatos cortos.

En mis manos "ESCAPADA". Una serie de relatos cortos de los cuales el primero da nombre al libro. Una pequeña nota en la solapa dice algo así como: "En un pequeño relato esta mujer puede meter un mundo", y creo que la frase es muy acertada. Son pequeños relatos bien intensos, de situaciones que si no son las más habituales o corrientes, no por ello están fuera del contexto cotidiano. Es decir muchas de esas situaciones que se dan en la vida y que a veces no nos detenemos a "mirarlas", o hechos que suceden más habitualmente de lo que pensamos.

Cortos, intensos, concisos y bien plásticos a la hora de la descripción tanto humana como física. El paisaje tambien está muy presente. Alguno de ellos me ha recordado esos cuadros en los que el artista quiere plasmar absolutamente todo lo que tiene delante. Escritora que hay que tenerla presente, no perderla.

Premio Redonda, creado por Javier Marías le concedió el título de Duchess of Ontario.